Stari indijanac sedi sa svojim unukom pred logorskom vatrom.
Već se spustila noć, i vatra pucketa dok sa svojim svetlom para tamu..

Nakon nekoliko trenutaka ćutanja, starac kaže svom unuku:
"Ponekad osećam, kao da se u mom srcu bore dva vuka... Jedan od njih je osvetoljubljiv, agresivan i okrutan.. A drugi je miroljubiv, prijatan i blag..."

Pita ga unuk: "Koji će od njih pobediti i bitci za tvoje srce?"

Na to će starac: "Onaj, kojeg budem hranio"